Quali sono le modalità di comunicazione dell'ottenimento dell'attestato di aggiornamento alle autorità competenti nel settore dei trasporti?